Od Redakcji
Drodzy Czytelnicy, już od dziewięciu lat luty i marzec to czas gorączkowych przygotowań dostawców środków do automatyzacji i pomiarów do najważniejszej imprezy w tej branży - targów AUTOMATICON. Na kolejnych edycjach tych targów, coraz częściej słyszało się opinię wystawców, że na tej imprezie trzeba się pokazać, bo nieobecność na AUTOMATICON-ie, oznacza oddanie walkowerem swoich "punktów na rynku" konkurencji. To przekonanie powoduje, że pomimo powszechnego samoograniczania się firm, wystroje stoisk na ostatnich targach zadziwiały gości, nawet zagranicznych. Pani Barbara Wójcicka - reprezentująca firmę-wystawcę na wszystkich edycjach - wyraża opinię (s. 22): "sukces targów AUTOMATICON jest pochodną dobrych rezultatów ich uczestników".		Po tych słowach cisną się na usta życzenia: aby spirala sukcesu nakręcała się coraz intensywniej i obejmowała jak najwięcej szeroko rozumianych uczestników naszych specjalistycznych targów: zarówno wystawców-dostawców sprzętu, jak i zwiedzających-użytkowników tego sprzętu. Nowa lokalizacja w Warszawskim Centrum EXPO XXI oraz przyjęcie do prestiżowej światowej organizacji WORLD-FIMA, to szczególnie duży skok poziomu 9. edycji AUTOMATICON-u w stosunku do poprzedniej. Mamy nadzieję, że argumenty te przekonają dotychczas wątpiących, że na tych targach naprawdę warto być. Miło nam będzie powitać Państwa na stoisku PAR nr E3. Tymczasem, miłej lektury 2. tegorocznego numeru naszego miesięcznika życzy redakcja